------------------------------------------------------------------------------ UNREAL TOURNAMENT LINUX HOW-TO ------------------------------------------------------------------------------ By: WhiteR4bbit (whiter4bbit[at]linuxmail[dot]org) linuxhowtos.altervista.org Licenza: FDL Data: Agosto 2003 Testing: Unreal Tournament GOTY Edition ; Mandrake 9.1 (2.4.21-0.13mdk) ------------------------------------------------------------------------------ Fonti e link utili: http://www.lokigames.com/products/ut/updates.php3 ftp://ftp.planetmirror.com/pub/lokigames/beta/ut/ ftp://ftp.lokigames.com/pub/patches/ut/ ftp://ftp.lokigames.com/pub/patches/ut/ut-install-436.run.txt ------------------------------------------------------------------------------ SOMMARIO: 1) Introduzione 2) Procurarsi l'installer 3) Installazione 4) Ultimi dettagli ------------------------------------------------------------------------------ 1) Introduzione E' da poco uscita anche qui in Italia la versione "Game Of The Year" (GOTY) di Unreal Tournament, alla modica cifra di 9.90 euro, e inclusiva di un cd aggiuntivo pieno di mod e mappe da provare. Benchè non sia un gioco nuovissimo, merita di essere acquistato, se non altro perchè gira anche su PC non di nuovissima generazione e perchè è uno dei pochi disponibili nativi per Linux; quindi, ho pensato bene di scrivere questo how-to, per chiunque vedendolo in negozio abbia la mia stessa intuizione "E' carino, economico e gira sotto Linux, prendiamolo!" In ogni caso questo how-to va bene anche per le versioni precedenti (428 e 436), salvo forse l'ultima parte: le mappe delle vecchie edizioni dovrebbero essere già decompattate, in ogni caso vi basta controllare le estensioni dei file nella sottocartella "Maps": se sono .unr.uz dovrete seguire anche la quarta parte di questo how-to, se sono semplicemente .unr, dopo la terza parte siete già pronti a giocare. 2) Procurarsi l'installer Innanzitutto dovete scaricare l'installer per la vostra versione di Unreal Tournament; la mia è appunto la versione 436-GOTY. L'installer relativo è a questo indirizzo: ftp://ftp.planetmirror.com/pub/lokigames/beta/ut/ Scaricate il file di nome ut-install-436-GOTY.run Gli installer per le versioni precedenti (428 e 436) li trovate invece a quest'altro URL: ftp://ftp.lokigames.com/pub/patches/ut/ Si tratta ovviamente di scaricare il file ut-install-428.run o ut-install-436.run Non sono molto pesanti, circa 6M. 3) Installazione Loggatevi come root; non è strettamente necessario, ma ovviamente non avete accesso in scrittura a molte cartelle se installate da utente, e quindi in quelle non potrete installare nè piazzare link simbolici. Quindi, se non avete problemi, fate tutto da root. Prima di installare, una piccola osservazione: se avete una scheda video radeon, assicuratevi di aver selezionato il PageFlip nel vostro file di configurazione di XFree86, altrimenti potreste avere una scarsa qualità delle texture o peggio ancora trovarvi il desktop "rigato" dopo aver finito di giocare. Aprite quindi da root il file di configurazione di XFree86: # gedit /etc/X11/XF86Config-4 Una volta aperto il file, scorretelo fino a trovare la Section "Device" e assicuratevi che sia presente la seguente linea, altrimenti aggiungetela voi (in una posizione qualunque della Section "Device"): Option "EnablePageFlip" "True" Se l'opzione non era selezionata e l'avete aggiunta voi, dovrete riavviare X affinchè i cambiamenti abbiano effetto. Procediamo dunque con l'installazione vera e propria del gioco. Inserite e montate il cdrom 1 di Unreal Tournament # mount /mnt/cdrom Muovetevi nella cartella con l'installer e fate partire l'installer: # sh ut-install-436-GOTY.run Digitate in alto a destra il path della directory in cui volete installare il gioco; lasciate invariato il resto e cliccate su installa (in basso a destra). Attendete che vi chieda di montare il secondo cdrom (solo per l'edizione GOTY) e fatelo: # umount /mnt/cdrom --togliere il CD1, inserire il CD2 # mount /mnt/cdrom Premete ok e attendete la fine dell'installazione. Non lanciate il gioco ora, giocare da root creerà un file di configurazione diverso e dovreste rifare tutto da utente; inoltre, se avete la versione GOTY, dovrete sistemare un'ultimo dettaglio prima di poter giocare. Quindi, per ora, uscite dall'installazione. 4) Ultimi dettagli Dovrete infatti decomprire i file delle mappe, e rispostarli nella giusta directory; mi raccomando cambiate il path con quello in cui avete installato UnrealTournament: $ for i in /iltuo/path/per/UnrealTournament/Maps/*uz ; do ucc decompress "$i" ; done $ mv ~/.loki/ut/System/*unr /iltuo/path/per/UnrealTournament/Maps Ora potete scegliere se cancellare i file compressi, di cui non dovreste più avere bisogno, o se tenerli in una cartella di backup; nel secondo caso digitate: $ mv /iltuo/path/per/UnrealTournament/Maps/*uz /tuo/path/per/ut_backup/ Nel caso invece vogliate cancellarli definitivamente (sono circa 80M) digitate: # rm -f /iltuo/path/per/UnrealTournament/Maps/*uz Ora siete pronti per giocare... digitate semplicemente ut: $ ut